NOTA INFORMATIVA SOBRE EL TRATAMIENTO DE LOS DATOS PERSONALES

 

Estimado Usuario:

La presente nota informativa se hace en virtud del art. 13 del Reglamento Europeo 2016/679 en materia de protección de los datos personales y del art. 13 del Código de Privacidad italiano (D. Legislativo N. 196/2003), considerando la Recomendación N. 2/2001 adoptada el 17 de mayo de 2001, para los usuarios que acceden al sitio web / y se refiere a todos los datos personales de los mismos, recabados y conservados por el Responsable.

 

La nota informativa corresponde exclusivamente al sitio web / y no a otros sitios y/o aplicaciones de terceros que eventualmente pudieran ser consultados por el usuario a través de enlaces.

 

RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO:

Responsable del tratamiento es la sociedad “Cangini Benne Srl”, con domicilio legal en Via Savio, 29/31 – 47027 Sarsina (FC) – Italia, Nº IVA: IT02185060403

Los datos serán guardados en bancos de datos de la sociedad proveedora del Servidor elegida por el Responsable, en centros de datos localizados en la Unión Europea.

El tratamiento de los datos tiene lugar generalmente en el domicilio social del Responsable del tratamiento, por parte de su personal o colaboradores autónomos designados a tal efecto como encargados o delegados del tratamiento.

 

TRANSFERENCIA DE LOS DATOS

En caso de que los datos se transfieran fuera del ámbito de la Unión Europea con finalidades de carácter técnico-operativo y para garantizar una buena continuidad del servicio, el Responsable asegura que la transferencia se basará en la adhesión a las reglas de la Comisión Europea, a fin de garantizar el nivel de protección de las personas físicas tutelado por la normativa vigente y, en particular, sin perjuicio del Reglamento UE 2016/679.

Podrá obtener más información escribiendo a la dirección de correo electrónico privacy@canginibenne.com

 

DATOS RECOGIDOS

Los datos personales recogidos y tratados por el Responsable del tratamiento mediante este sitio web corresponden a la siguiente tipología.

El envío facultativo, explícito y voluntario de mensajes a las direcciones de contacto del Responsable comporta la adquisición de los datos de contacto del remitente, necesarios para la respuesta, así como todos los datos personales incluidos en las comunicaciones. Asimismo, en particular:

– El usuario, rellenando el formulario de solicitud de información incluido a tal efecto en la sección Contactos del sitio web, puede solicitar información a Cangini enviando directamente sus propios datos: razón social, sitio web, ciudad, provincia, nombre y apellido del referente, correo electrónico y número de teléfono. El deniego o la concesión de datos inexactos o parciales puede comportar la imposibilidad de recibir respuesta y/o recibir la información solicitada.

– El usuario puede enviar su currículum vitae mediante el formulario de recogida de datos a tal efecto en la página /trabaja-con-nosotros/ para presentar su candidatura espontánea. El Responsable del tratamiento conservará durante 24 meses los datos personales recibidos, contactando con el interesado en caso de que se libere un puesto de trabajo compatible con el perfil indicado en el currículum.

– El usuario, rellenando el formulario de inscripción al boletín informativo, puede solicitar el envío de comunicaciones promocionales, informativas y comerciales por parte de Cangini, comunicando directamente sus propios datos: nombre, apellido y correo electrónico. Se trata de datos suministrados directamente por el usuario y el deniego o la concesión de datos inexactos o parciales puede comportar la imposibilidad de recibir actualizaciones y comunicaciones comerciales o informativas por parte del Responsable.

Cuando los usuarios navegan por el sitio web / el Responsable recoge automáticamente algunos datos, denominados “datos de navegación”. Los sistemas informáticos y los procedimientos software destinados al funcionamiento de este sitio web adquieren durante su ejecución algunos datos personales cuya transmisión es implícita para el uso de los protocolos de comunicación de Internet. Se trata de informaciones que no se recogen para ser asociadas a personas identificadas, pero que por su naturaleza podrían, a través de la elaboración y asociación con datos poseídos por terceros o por el responsable del tratamiento, permitir la identificación de los usuarios. Forman parte de esta categoría de datos las direcciones IP o los nombres de dominio de los ordenadores utilizados por los usuarios que se conectan con el sitio, las direcciones URI de los recursos solicitados, el horario de la solicitud, el método utilizado al someter la solicitud al server, el código numérico que indica el estado de la respuesta dada por el server (correcta, errónea, etc.) y otros parámetros referidos al sistema operativo y al entorno informático del usuario. Tales datos, necesarios para recibir los servicios web, son tratados, incluso en forma conjunta, con el fin de:

– obtener datos estadísticos sobre el uso de los servicios (páginas más visitadas, número de visitantes por franja horaria o por día, áreas geográficas de procedencia, etc.);

– controlar el funcionamiento de los servicios ofrecidos.

Los datos de navegación no persisten más de siete días y se eliminan inmediatamente después de su agrupamiento (salvo eventuales exigencias de detección de infracciones por parte de las autoridades judiciales).

 

DESTINATARIOS

Los datos de carácter personal proporcionados podrán ser comunicados a destinatarios debidamente designados en calidad de encargados para el tratamiento y/o de delegados.

En particular, los datos personales del interesado podrán ser comunicados a destinatarios pertenecientes a las siguientes categorías: autoridades competentes para el cumplimiento de obligaciones legales y/o disposiciones de organismos públicos, previa solicitud; empleados del Responsable para el envío de las comunicaciones solicitadas o para la evaluación de los currículum enviados; sociedades de reparación y/o mantenimiento de los equipos informáticos; sociedades que gestionan el sitio web y, en general, para que los proveedores puedan realizar actividades técnicas, logísticas o de otro tipo por nuestra cuenta. Nuestros proveedores solo tienen acceso a los datos personales necesarios para desempeñar sus propias tareas; los mismos se comprometen a no utilizar los datos personales con otras finalidades y están obligados a tratarlos conforme con las normativas vigentes.

El Responsable del tratamiento no comunica a terceros ninguna información de los interesados sin su autorización, salvo si así lo requiere la ley. Está absolutamente excluida la difusión de los datos personales tratados.

Es posible obtener la lista completa de los encargados del tratamiento, de los corresponsables y de los delegados al tratamiento de los datos personales enviando una solicitud a la dirección de correo electrónico: privacy@canginibenne.com

 

FINES DEL TRATAMIENTO DE LOS DATOS

Los datos se tratan exclusivamente para los fines que han motivado su recogida, tal y como se describen a continuación. El Responsable del tratamiento utiliza los datos facilitados por los interesados a fines de:

Cumplir con obligaciones dictadas por leyes, reglamentos, normativas comunitarias;

Gestión del envío de la información solicitada mediante el formulario de contacto. La base jurídica del tratamiento es la ejecución de un contrato en el que está involucrado el interesado o la ejecución de medidas precontractuales adoptadas a petición del interesado.  El suministro de datos personales para los fines antes mencionados es facultativa, pero en caso de deniego no será posible proceder con la gestión de la solicitud de información;

Fines de investigación/análisis estadístico sobre datos agregados o anónimos, por lo tanto sin la posibilidad de identificar al usuario, con el fin de medir el funcionamiento del sitio web, medir el tráfico y evaluar la usabilidad y el interés;

Solo en caso de consentimiento expreso del usuario, incluso si rellena el formulario solicitando explícitamente la suscripción al boletín, para permitir la suscripción a servicios específicos y adicionales como el envío de futuras comunicaciones informativas y promocionales por correo electrónico o llamadas telefónicas. El suministro de los datos para el envío de boletines de noticias con fines promocionales, informativos o de investigación tiene como base jurídica el consentimiento dado por la persona interesada. Por este motivo, se reconoce el derecho a revocar dicho consentimiento en cualquier momento, sin perjuicio de la licitud del tratamiento basado en el consentimiento previo a la revocación y sin perjuicio de las consecuencias perjudiciales para el interesado.

 

MODALIDAD DE TRATAMIENTO DE LOS DATOS

Los datos personales son tratados con instrumentos automatizados y manuales por el tiempo estrictamente necesario para lograr los objetivos para los cuales han sido obtenidos.

Tan pronto como los datos personales dejan de ser necesarios para los fines para los que fueron recogidos, el responsable del tratamiento los borra, salvo que la ley no prevea obligaciones de archivo o el usuario no haya consentido su tratamiento durante un periodo de tiempo más largo.

En particular, los datos personales recogidos se conservan durante un período de tiempo determinado teniendo en cuenta criterios tales como: a) el establecimiento de una relación contractual posterior; b) la continuación del interés del usuario en recibir ofertas promocionales y/o comerciales, hasta que el usuario solicite la anulación de su suscripción, c) los currículum enviados en la sección Trabaja con nosotros se conservarán durante 24 meses. En todos los demás casos, el Responsable conserva los datos durante 12 meses, en todo caso sin perjuicio de la obligación legal de conservarlos durante un periodo de tiempo más largo.

Se cumple con medidas específicas de seguridad para prevenir la pérdida de los datos, su uso ilícito o incorrecto y los accesos no autorizados.

 

 DERECHOS DEL INTERESADO

De conformidad con los arts. 15 – 21 del Reglamento UE 2016/679, a cada interesado se le reconoce una serie de derechos.

Derecho de acceso: de conformidad con el art. 15, el interesado tiene derecho a obtener la confirmación del tratamiento de los datos personales que le conciernen y, en su caso, a obtener una copia de los mismos. También tiene derecho a acceder a los datos personales que le conciernen y a obtener más información, como la finalidad del tratamiento, las categorías de destinatarios, el período de conservación de los datos y los derechos que puede ejercer.

Derecho de rectificación: de conformidad con el art. 16, el interesado tiene derecho a obtener la rectificación o la integración de los datos personales inexactos que le conciernen.

Derecho de supresión: el interesado tiene derecho a obtener la cancelación de los datos personales que le conciernen, sin demora injustificada, si existe alguna de las causas previstas en el art. 17.

Derecho a la limitación del tratamiento: en los casos previstos por el art. 18 del Reglamento 2016/679, el interesado tiene derecho a obtener la limitación del tratamiento.

Derecho a la portabilidad de los datos: el interesado tiene derecho a recibir en un formato estructurado, comúnmente utilizado y legible mediante dispositivo automático, los datos personales que le conciernen y tiene derecho a transmitirlos a otro responsable sin impedimentos, conforme con lo previsto por el art. 20 del Reglamento 2016/679;

Derecho de oposición al tratamiento: el interesado tiene derecho a oponerse al tratamiento de los datos personales que le conciernen de conformidad con el art. 21 del Reglamento 2016/679.

El interesado también tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control competente, el Garante de la Privacidad.

Las solicitudes a las que se refieren los puntos anteriores deberán dirigirse por escrito al Responsable del tratamiento. El Responsable del tratamiento facilitará, en los plazos establecidos por la legislación vigente, la respuesta oportuna a las solicitudes de ejercicio de los derechos de los interesados.

Cualquier dilucidación o solicitud de aclaración puede dirigirse por escrito al Responsable del tratamiento, incluso mediante el formulario que se encuentra en el enlace https://www.garanteprivacy.it/web/guest/home/docweb/-/docweb-display/docweb/1089924

 

ACTUALIZACIONES Y MODIFICACIONES

El responsable del tratamiento se reserva el derecho a modificar, completar o actualizar periódicamente esta Nota informativa de acuerdo con la legislación aplicable o las disposiciones adoptadas por el Garante de la protección de gatos personales.

Tales cambios o integraciones serán puestos en conocimiento de los interesados por correo electrónico y a través de enlaces a la página de la Política de Privacidad del sitio web.

De todos modos, invitamos a todos los interesados a consultar regularmente la Política de Privacidad para ver la Nota informativa actualizada.